Woman Holding a Balance (1664) “Oil on canvas, 39.7 x 35.5 cm” [National Gallery of Art, Washington DC, USA] — Johannes Vermeer (Dutch; 1632 – 1675)

《拿着天平的女人》（1664年）”布面油画，39.7 x 35.5厘米” [美国华盛顿特区国家艺术馆] — 约翰内斯-维米尔（荷兰；1632 – 1675）。

《 拿着天平的女人》是约翰内斯-维米尔对稳定和节奏感的精妙诠释。一个身穿蓝色外套、带有毛皮装饰的女人静静地站在房间一角的桌子旁。她右手中的天平处于平衡状态，暗示了她的内心状态。房间的后墙上挂着一幅大型的《最后的审判》画作，用黑色的画框框着。坚固的桌子上放着一块闪闪发光的蓝布、打开的盒子、两串珍珠和一条金链。柔和的光线从窗口射入，照亮了这个场景。这个女人是如此沉思，以至于观众几乎要犹豫是否要闯入她安静的沉思时刻。
女人和最后的审判在视觉上的并置被主题上的相似之处所加强：审判就是衡量。这个场景具有宗教含义，似乎与圣依纳爵在他的精神练习中的指示有关，即信徒在冥想之前，首先审视自己的良心，衡量自己的罪过，就像面对审判日一样。只有这样的反省才能在人生的道路上做出有德行的选择。因此，手持天平的女人以寓言的方式敦促我们以节制和温和的方式生活。这个女人在金子和珍珠这些尘世的珍宝和她的行为的永恒后果的视觉提醒之间保持平衡。
维米尔通过他精湛的构图和照明强调了这一信息。例如，拿着天平的手占据了画面暗角的正前方，而天平则被衬托在光秃秃的石膏墙上–这是维梅尔通过微妙的空间操作创造的效果。例如，请注意，《最后的审判》的画框底部在女人的左边比在她背后略高，为天平创造了空间。